Vi är specialister på språkparet arabiska-svenska, och särskilt oslagbara när det gäller kvalitetsöversättningar.
Vi kan de båda sfärernas språk, kulturer, juridik, jargong med mera. Men också fallgroparna. För andra språkkombinationer anlitar vi några av Sveriges mest kompetenta och auktoriserade translatorer och specialister inom olika fackområden.
Vi åtar oss översättning, granskning och anpassning av texter till avsedd mottagargrupp. Vi levererar absolut klanderfria produkter i det format som kunden behöver eller som tryckeriet kräver för att kunna göra sitt jobb. Våra texter vibrerar av liv och når mottagaren på hemmaplan.
Kvalitetsansvarig är Hatem Zamel Abacid, auktoriserad translator från arabiska till svenska och vice versa. Sekretessen är fullständigt garanterad.
Med över trettio stolta år bakom oss i branschen har vi en samlad och bred erfarenhet av alla sorters texter och uppdrag både inom tolkning och översättning. Den erfarenheten ställs till våra kunders förfogande.
Vi arbetar med både PC och Mac. Vi har tillgång till alla förekommande datorprogram med versioner som stöder även det arabiska språket.